Inicio

11 de Agosto de 2004

Epitafio para Malcolm Lowry

Pequeños epitafios para grandes tumbas. Quizá el más rompedor es el que se compuso a sí mismo Marx (don Groucho): Perdone que no me levante. Sin embargo, hay autoepitafios que nunca llegaron a ser escritos en las lápidas, aun siendo ésa la voluntad del difunto.

Es el caso de Malcolm Lowry, conocido en Granada, Ronda y otros puntos del planeta como el borracho inglés, escritor norteamericano de grande fama, mayor desequilibrio y mejor (o peor, según se mire) beber. Su vida fue una continua calamidad. Escribió Bajo el volcán y se murió a los 47 años. En su tumba nadie puso, por desgracia, las palabras que debieran allí figurar:

Malcolm Lowry
Late of the Bowery
His prose was flowery
And often glowery
He lived, nightly, and drank, daily,
And died playing the ukulele

[Traducción de Javier Marías: Malcolm Lowry / difunto de la calle Ebria / su prosa fue florida / y a menudo airada / Vivió, noche a noche, y bebió, día a día, / y murió tocando el ukelele]

Trapo | Enlace permanente | Categoría: Leer

Comentarios

Si es que a los amigos del bebercio nadie les hace ni caso, y es curioso porque dicen que los borrachos nunca mienten.
¿como es posible que epitafio de semejante belleza y originalidad no fuese cincelado? Trapo, dime donde esta enterrado este hombre y le llevamos un post-it con el epitafio.

Escrito por Jac Esparrou a las 11 de Agosto 2004 a las 11:54 AM

Epitafios como estos te arrancan una sonrisa de algo que tanto nos aterra a todos, sobretodo si pensamos que fueron pensados en vida...te entran ganas de haberlos conocido.

Lo malo es que encima que te lo pienses vaya y no cumplan tu voluntad y no te lo coloquen, pobre Malcolm, si existe un más allá ¿se estará cagando en San Peo Copón?

Escrito por Dead for you a las 11 de Agosto 2004 a las 01:18 PM

Me parece que el de Marx tampoco está en su lápida; la familia le negó esa última voluntad porque lo veían demasiado irrespetuoso.

Escrito por Adrian a las 11 de Agosto 2004 a las 02:23 PM

qué buen epitafio, claro que esto lo supera XD

Escrito por Chihiro a las 12 de Agosto 2004 a las 01:35 AM

hola!
llegué de la mano de burdon a leer epitafios. el dato que aporta chihiro me parece que acabaría con todas las películas de terror ¿se imaginan a los zombies o a los vampiros queriendo salir y toda la gente sentada ahí viendo películas sobre las tumbas?
no daaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
habría que reparar las injusticias históricas que se han cometido con aquellos a los que no les han escrito el epitafio que ellos hubiesen querido ¿lo hacemos? ;-)
un abrazo!

Escrito por ylek a las 24 de Agosto 2004 a las 05:28 PM

No acabamos de acostumbrarnos a la muerte, coño,
en el cementerio sur de madrid está el mejor:

NINGUN MUERTO VALE DOS REALES
GERVASIO

NOTA: EN EL NOMBRE NO ESTOY SEGURO, PERO QUE MAS DA? . LA VERDAD ES LA VERDAD LA DIGA AGAMENON O SU PORQUERO

Escrito por nichi a las 9 de Octubre 2004 a las 02:39 PM

epitafios de esa magnitud deleitan a la clase bebedora ...

Escrito por rey lagarto a las 5 de Diciembre 2005 a las 05:22 PM

epitafios de esa magnitud deleita a la clase BEBEDORA...!!!

Escrito por rey lagarto a las 5 de Diciembre 2005 a las 05:33 PM

Lowry no es estadounidense, sino británico.

Escrito por Firmin a las 1 de Julio 2009 a las 11:35 PM
Escribir un comentario









¿Recordar informacion personal?






Atención: Mete (con perdón) el código de seguridad para comentar: