5 de Junio de 2004
Refranes y aforismos
Una vez la profesora de lengua preguntó en clase cual era la diferencia entre el refrán y el aforismo. Largo silencio en el aula. Sonrisa pardilla del listón que lo sabía. Rápidas consultas en los diccionarios al llegar a casa del resto del alumnado humano. Reflexión frente a los tomos de la Real Academia y del María Moliner.
----
Refrán: (Del fr. 'refrain').
1. m. Dicho agudo y sentencioso de uso común.
tener muchos refranes, o tener refranes para todo.
1. frs. coloqs. Hallar salidas o pretextos para cualquier cosa.
Aforismo: (Del lat. 'aphorismus', y este del gr. ἀφορισμός).
1. m. Sentencia breve y doctrinal que se propone como regla en alguna ciencia o arte.
----
Lo mejor fue cuando se lo consulté al hortelano de enfrente del colegio, tan aficionado a la poesía como del trasiego de vino pa su cuerpo: "Un refrán es una tontería lógica que dicen los borrachos como yo cuando están sobrios, y nadie nos hace caso, y un aforismo es la misma tontería dicha por un estudiao cuando va borracho, y todos le aplauden el ingenio".
Y qué razón tenía el jodío.
¿Seguro que no era el de Amanece que no es poco?
Escrito por Germán a las 5 de Junio 2004 a las 03:05 PMSi te gustan los aforismos ( o al menos las ingeniosidades) no puedes dejar de pasarte por donde Andreu
Lo mismo lo conoces ya.
La dirección es:
www.andreucoll.blogspot.com
Eyy Trapo, a ver si me echas una manillo con la promo de la radio ;)
Escrito por jasp a las 7 de Junio 2004 a las 10:18 AM¡Pues claro que hay diferencia entre un refrán y un aforismo, hombre! Pero no como decía ese rústico y etílico hortelano.
Un refrán es la mayor parte de las veces una idiotez moralizante asequible a la generalidad popular. Un refrán es a la sabiduría como la cocina precocinada a la gastronomía.
una aforismo imparte una conocimiento más a fondo, fundamentado con base en formas lógicas más complejas que para el análisis de las mismas se requiere de un conocimiento más complejo, mientras que una refrán es más común, esto es más sencillo desde el punto de vista del común de las personas para su análisis; en resumen un aforismo y refrán, es logicamente complejo y logicamente sencillo - respectivamente.
Escrito por titanium a las 18 de Octubre 2006 a las 06:22 PMlo necesito para un trabajo muy importantea para mis tra abajo
Escrito por julian a las 13 de Mayo 2007 a las 01:20 AMMe gusta el último párrafo
Escrito por Laura a las 16 de Octubre 2009 a las 10:20 PMLos refranes son sentencias que surgen de una experiencia colectiva, forman parte de la tradicion oral de la sabiduria popular. por ejemplo
De tal palo tal astilla
Los aforismos: son frases resultadas de una experiencia de una persona concreta que despues son tomadas culturalmente para reflejar ciertas situaciones, por ejemplo:
Lo que no te mata, te hace mas fuerte (Friedrich, Nieztche)
Escrito por Memeko a las 21 de Octubre 2009 a las 08:09 PM
Archivos
